1、Do Chinese go to the park quite often?
2、What do you want to plant in your garden?
3、rock:(香港)狮子山LionRock
4、12月雅思口语变题季来临,考生遇到新题没思路怎么办?今天的新话题是park/garden,考生可以根据自己的生活经历进行作答。也可以参考一下小站君的思路解析和范文,看看差别在哪儿,可以相互学习一下。
5、一位女同志,还记得莽莽藏北高原上那朵“圣洁的永不凋零的雪莲”吗?党的优秀组工干部祁爱群。海拔4700米的藏北高原扎根群众,面对艰苦的环境、艰苦的岗位、一生都在默默奉献。可她一个普通的女共产党员都做到一句“鱼儿离不开水,离不开藏北牧民”道出了一心为民的高尚之心声。祁爱群虽然走了但她留下了一座组工干部胸怀磊落、公道正派的丰碑。光辉事迹将永远铭记在人们心中。
6、How about organic food?
7、①Practiceisthecriterionbywhichtruthistested.(实践是检验真理的标准。)
8、使用英英词典有助于了解词语的文化内涵。例如:《新英汉词典》peasant词条下可见到:农民(非英语国家的自耕农)、庄稼人,乡下人等词义解释,但其文化内涵并未得到充分反映。许多英语学习者以为“农民”就是peasant。事实上,peasant与农民的含义差别甚大,我们只要查一查英英词典便可看到peasant的如下解释:
9、Will flowers be utilized under other conditions?
10、port:(香港)牛尾海PortShelter
11、分词短语如:新建的集佛教,旅游,文化为一体的观光渡假区Anewly-builtsightseeingandholiday-makingzoneintegratedwithBuddhistfeaturesculturalfacilitiesandtourismservices。
12、使用英英词典有助于提高阅读、听力理解的准确性。例如:doubt和suspect
13、Is it good to have a garden in your home?
14、On which occasion would people use flowers to decorate in China?
15、horbour:(香港)大滩海LongHarbour
16、hill:(广西桂林)象鼻山theElephantHill
17、Are there any parks that need volunteers?
18、forest:(四川长岭)蜀南竹海theBambooForestinSouthernSichuan
19、旅游资料中的文化因素的中、外对比
20、①Iansweredallthequestionsexceptthesecondone.除了第二题,其余的我都回答了。(第二题没回答)
21、range:念青唐古拉山theNyainqentanglhaRange
22、Do you often go to visit gardens?
23、peak:(香港)拉旗山VictoriaPeak
24、lake(四川西昌)邛海theQionghaiLake
25、7thAnnualGreatLakeslighthouseFestivalThursday,Friday,Saturday&Sunday2ndweekendinOctober,AlpenaMichiganThursdayTouronyourown:
26、Why do people like houses attached with garden?
27、2英护专业班级管理效果不佳、英语优势不突出的原因
28、Does going to the park have an influence?
29、carvings:cliff-carvings摩像
30、Are there any green areas in your country?
31、以中文旅游资料为本,在翻译时要吃透原文,即要准确传达原文中的信息,又要表现出原文的文化渊源与文化色彩。
32、12月雅思口语变题季:关于Park/garden的范文和思路解析
33、文化对比:(1)、语用意义的差异:同一词在东、西文化中有不同褒贬义、联想义及象征
34、11FORTMACKINAC,THEVIEWFROMTHETOPWalking,1P2to2hoursVisitor’sCentertoFortMACKINAC:
35、②Hehassomefriendsbesidesme.除我之外,他还有其他朋友。(我是他的朋友)
36、mountain:五台山WutaiMountain、青城山QingchengMountain
37、sea:东海,theEastSea
38、What is your opinion about the phenomenon that many people like to plant vegetables by themselves?
39、景点名的增译,适当增加字面信息,如:林文忠祀祠MemorialHallofLinZexu、孔府ManorofConfucius''''Descendants、文房四宝theChinesestationarytreasuresoftheChinesestudy,includingbrush,inkstick,inkstoneandpaper.。
40、An increasing number of building are constructed in the city and no places can be used to plant greens?