一、船舶与海洋工程***专业***用英语怎么翻译
船舶与海洋工程专业的英文：naval architecture and Marine Engineering
Engineering读法英[endʒɪ'nɪərɪŋ]美['ɛndʒə'nɪrɪŋ]
1、n.工程，工程学
2、v.设计；管理（engineer的ing形式）；建造
短语：
1、engineering design工程设计
2、chemical engineering化学工程
3、engineering practice工程实践
4、civil engineering土木工程
5、engineering construction工程建设
例句：
Thathappensmore thanyouthink,becausethisisnot justengineeringandscience.
这种情况发生得比你想象的频繁得多，因为这不仅仅是工程学和科学。
扩展资料Engineering近义词 technology
词语用法
1、technology正常解释为“科技和工业的生产过程和技巧”；
2、a technique中technique为名词，表示“做某事的一种方法”。
词义辨析
technology, skill, technique这三个词的共同意思是“技术”。其区别是：
1、skill指实际工作或操作中运用的技巧和能力;
2、technique指某种具体的技术或技巧,尤指音乐、工艺美术、写作等方面的技能;
3、technology指知识在工业实际工作中的系统应用。
词汇搭配
1、apply advanced technology采用先进技术
2、chemical technology化学工艺学
3、high technology高科技
4、technology for…的方法
5、the technology of computers电脑技术
二、船舶英语
仅仅纠正一下单击此处翻译中的一些小错误
Air Cond Trunking空调风管安装
OUTFITTING舾装
Equipment Arrival设备到厂
Loaded Onboard设备上船
Equipment Installation设备安装
Equipment Start-up设备调试
Fabricate& Install Cable-ladders/Penetrations制作并安装电缆拖架及贯通件
Cable Pulling电缆敷设
Cable Termination include Nav& Comms Equip包括航行设备及内通设备在内的电缆敷设完毕
Electric generating plant发电机
另外Block Erection字面上是分段直立,但是在船舶英语中译为分段大合拢,并非象楼上的那位朋友说的分段搭载
三、船舶英语在线翻译
测量
有两种测量对一艘商船的收入能力是至关重要的设计和操作。这些都是无谓和吨位。载重量有关货物的重量和吨位与数量的货物。
该载重吨的船舶之间的区别是满载排水量达到最低允许舷和轻流离失所。轻量级包括船体重量和机械重量。载重吨因此重量的所有货物，石油燃料，淡水和给水，商店，机组人员和影响。重量的货物就有所谓的货物载重量。
系数用于早期估计的尺寸和研究经济学的比率载重吨，以深部位移，这就是所谓的载重量比或载重量系数，通常是指夏季载重吃水。系数的载重量为母公司船舶将指导新的设计，因为有相当大的变化显然类似船舶，这些应谨慎对待。
数量的船舶中表示吨一零零立方英尺（二点八三立方米）和被称为其吨位。其总吨位为基础的收费停泊的船舶，码头，通过运河和门锁，以及许多其他设施。
有两个主要关心的吨位不管哪个管理局测量或登记的船舶。这些是总吨位和注册吨位（净额）。该条例的测量复杂，但归纳为英国吨位规例如下。
吨位甲板上层的船只有一个甲板和第二层在所有其他情况下。位以上的'吐温甲板和上层建筑。
该舱内吨位总量在万吨一零零立方英尺船舶甲板以下吨位的框架内，底部的甲板电镀及以上的内底。这是得到了详细的计算方式，有点类似于位移的计算和不同的个人详细规定;吨位衡量按照吨位规例可能，因此，稍有不同的实际数量的空格甲板下方的吨位计算的，也就是说，货运能力。
该overdeck吨位数量的内部框架和甲板电镀的'吐温甲板，船尾楼，桥梁，前甲板，甲板室和勃起的吨位甲板以上不到豁免空格。空间免除包括一些封闭的空间相关的机械，安全设备，导航，厨房，洗手间，水镇流器和讲习班。是的总吨位的总和，舱内和overdeck吨位加上大量的升降口（不到一半百分之总吨位计算没有升降口），加上光线和空气的空间已包括在拥有者的要求在测量机舱。
四、“船”的英文有那几种
1、boat
n.小船,小艇;轮船
例句：
One of the best ways to see the area is in a small boat.
游览该地区的一个最好方式是乘坐小船。
2、dredger
n.挖泥船，撒粉器
例句：
CutterSuctionDredgerShaftAlignmentandVibrationCalculatingAnalysisand Research.
大型绞吸式挖泥船绞刀轴校中与振动计算分析研究.
3、cruiser
n.巡洋舰;[航海]观光游艇;警察巡逻车
例句：
Italyhadlostthreecruisersandtwodestroyers.
意大利损失了3艘巡洋舰和2艘驱逐舰。
4、aircraft carrier
n.航空母舰
例句：
Theairplaneliftedfromtheaircraftcarrier.
飞机从航空母舰上起飞。
5、freighter
n.货船;租船人，装货人，货主，承运人
例句：
Thefreighterfouleditspropellerinfishingnets.
货船的螺旋桨被渔网缠住了。